分类
外汇交易基础入门篇

財經英文

蔡英文下令民進黨「全黨挺18歲公民權」。(翻攝民進黨臉書畫面)

financial 金融
They had got into financial difficulty. 他們陷入財政困難。
There had been financial panics before, and there have been some since, but never 財經英文 did a collapse in the market have such a devastating and long-term effect. 過去也曾發生過金融恐慌,後續也發生過幾次,但從未有造成市場如此嚴重且長期影響的股市崩塌。
補充:financial panic 財經英文 金融恐慌,collapse 崩塌,devastating 破壞性的

economic 經濟
The economic of the country was at a low ebb. 該國的經濟處於衰退階段。
My friends bailed me out with economic aid. 我的朋友們幫助我脫離經濟困境。

stationary 財經英文 穩定的
The rate of inflation has been stationary for several months. 通貨膨脹率已經幾個月保持不變了。

insurance 保險
The insurance company has settled her claim. 保險公司已經清償了她的索賠款額。
A representative called to notify the manager that the office fire insurance policy expires on May 30. 一位代表打電話通知經理,辦公室的火災保險單於5月30日到期。
補充:現在完成式介紹 https://www.ef.com.tw/english-guide/english-grammar/present-perfect/

stock 股票
Oil stocks took a dive on the stock market. 石油股票在股市中大跌。
On Oct. 24, 1929, the collapse of the stock market began; about 13 million shares of stock were sold. 1929年10月24日,股市全面崩盤,差不多有1300萬股的股票被拋售。

shareholder 股東
The shareholder's meeting has been scheduled regulary every three months. 股東會議已被排定每三個月開一次。

trade 貿易
Yes, he has engaged in international trade. 是的,他從事國際貿易。
補充:trade war 貿易戰

transaction / trade off 財經英文 交易

commercial district 商業區

cash 現金
I want to pay by cash. 我想用現金付款。

fortune 財富
His father made a fortune out of shoes. 他的父親是經營鞋子而致富。

credit card 信用卡

deposit 存款 財經英文
It's the safest to deposit your money in the bank. 錢存入銀行是最安全的。

withdraw 提款
I'm going to withdraw some money from bank. 我準備去銀行領錢。

check 支票
This is the check for you. 這是給你的支票。

budget 預算(n.)、編列預算(v.)
Because of tight budget, we can't afford to go on vacation this summer. 由於預算緊縮,我們無法負擔這個夏天的旅行。
She tried to keep her monthly budget below $400. 她試圖將每個月的開支現在在400美元以下。
If you want to balance the budget, always avoid buying unnecessary office supplies. 如果你想要平衡預算,盡量避免買不必要的辦公室用品。
補充: avoid 避免(v.),後面接動名詞

expenses 支出
He kept a careful record of all expenses. 他仔細記錄了所有開支。

cut spending 削減支出

bill 帳單
May I have the bill, please? 可以給我帳單嗎?

tax 稅
Recent bills show an 財經英文 increase in local business taxes. 最近的帳單顯示當地的營業稅增加。

accounting 會計
Ms. Hilburn 財經英文 will teach the accounting course for new employees while the financial manager attends the conference.

invoice 發票
Can I download invoice information and print it out? 我可以下載帳單明細並列印嗎?

slump 不景氣、暴跌
I tell you a bitcoin slump is coming! 我告訴你,比特幣即將衰退!

unstable 不穩定
The price of gasoline is unstable. 汽油的價格不穩定。

inflation 通貨膨脹
With inflation at 500 percent, the country faces a crisis of confidence. 通貨膨脹率已達到500%,該國正面臨著信任危機。
The flight against inflation has been going on for almost two years. 對抗通貨膨脹的抗鬥已經接近兩年了。

fell in the fiscal 財政陷入困境

debt 債務
She paid all her debts to the last penny. 她還清了所有債務,分文不欠。
He had finally cleared off the debt. 他終於償還了債務。

Stock Market English-words

After-hours Deal:盤後交易
Annual Report:年報
Balance Sheet:資產負債表
Bargain:股票交易 如: Stock and bill bargain的中文意思:股票與證券交易
Bearer Stocks:不記名股票
Bed and Breakfast Deal:隔日交易
Bellwether stock:代表目前市場的指標股
Bid Price:買入價
Blue Button:股票交易員
Blue Chip:藍籌股 知名公司的股票統稱
Book Value:帳面價值
Bond fund :債券型基金
Bond Index:債券指數
Bond market:債券市場
Broker:股票、證券經紀人
Bull:牛市 表示市場情況良好
Bubble economyL泡沫經濟 財經英文 財經英文
Call:買權
Call warrant:認購權證
Capital:公司資本額
Capital 財經英文 reduction:減資
Cash capital increase:增資
Cash Settlemnet :現金結算、沖算
Carrying value:帳面價值
Cash earnings per share: EPS 每股現金盈餘
Certificate of deposit:存款證明
CFO (Chief 財經英文 Financial Officer) :財務總監
Clearing marginl:結算保證金
Closing price:收盤價
Commission Fee:折讓手續費
Common stock:普通股
Corporate 財經英文 Bond:公司債
Convertible Bond :可轉換公司債
Contract Note: 確認交易 財經英文
Credit accounts:信用帳戶
Credit Default Swap:違約交割
Credit rating:信用評等
Coupon: 固定股息
Cumulative Dividend: 股息政策
Day-trading 當日沖銷(當沖)
Default fine 違約金
Default interest:違約利息
Depositary receipt 存託憑證
Daily pricing / Price Fluctuation Limit:當日漲跌幅
Dawn Raid: 開盤交易
Dealing: 處理購買、出售股份交易
Debenture: 債權股票證券
Depreciation: 折舊
Dividend: 股息;股利
Emerging stock:興櫃股票
Employee stock option certificates :員工認股權憑證
Equities:股本、股權
Equity fund
Ex-dividend:除息
Financial Advisor:財務顧問
Final Dividend:期未分紅
Futures:期貨
Gross Spread:價差
Hedge Fund : 對沖基金
Inflation : 通貨膨脹
Initial Public Offering:IPO 首次發行股票
Limit Order: 限價交易
Liquidation:清算
Loan Stock:債券市場
Merge&Acquisitions :公司合併或併購
Nominee:代理人
Offer Price:出價
Options:選擇權
Ordinary Share:普通股
Over the Counter Market (財經英文 OTC):櫃檯市場
Option premium 權利金
PLC: Public Limited Company 公開發行公司
Portfolio:投資組合
Proxy:股東會代理
P/E Ratio:本益比
Put option:賣權
Stock Warrants: 個股權證
Security Lending:借券
Shareholder Meeting:股東會
Shell company:空殼公司
Short Sale 放空
Stock loan 融券
StockBroker 股票經記人
Stop loss limit停損點

Value investment價值投資
Yearlings: 政府公債
Yield:收益
財經英文

股東會或法說會常見簡報英文

營業收入淨額- Net Revenue
營業毛利率 -Gross Margin
營業費用- Operating Expenses
營業淨利率 -Operating Margin
營業外收入及支出 -Non-Operating 財經英文 Items
歸屬予母公司業主之本期淨利 -Net Income to Shareholders of the Parent Company
純益率 -Net Profit Margin
每股盈餘- EPS
股東權益報酬率 -ROE


Selected Items from Balance Sheets -資產負債表項目

Key Indices- 重要財務指標
A/R Turnover Days -平均收現日數
Inventory Turnover Days -平均銷貨日數
Current Ratio (x)-流動比率 (倍)
Asset Productivity (x)-資產生產力(倍)

Total Shareholders' Equity -股東權益總計

Total Assets -負債總計
Current Liabilities -流動負債
Long-term Interest-bearing Debts- 長期計息負債
Total Liabilities -資產總計

Cash & Marketable Securities -現金及有價金融商品投資
Accounts Receivable -應收帳款
Inventories -存貨
Long-term Investments- 長期投資
Net PP&E -不動產、廠房及設備

Cash Flows-現金流量表

Beginning Balance -期初現金
Cash from operating activities- 營運活動之現金流入
Capital expenditures -資本支出
Cash dividends -現金股利
Short-term loans -短期借款
Investments and others -投資與其他
Ending Balance -期末現金

蔡英文動員全黨「支持18歲公民權」 「國務青」排排站相挺

蔡英文下令民進黨「全黨挺18歲公民權」。(翻攝民進黨臉書畫面)

總統兼民進黨黨主席蔡英文今(17日)與台北市長候選人陳時中、新北市長候選人林佳龍召開「民主前進挺 18」支持18歲公民權宣誓記者會,與一群年輕的「國務青」見面。蔡英文表示,民進黨將會全黨動員,支持18歲公民權 ,「台灣要跟上世界」,透過修憲讓世界看到台灣對民主的信念,認為通過18歲公民權,台灣的民主會更向前。 3人發表談話時,後方的「國務青」排排站相挺。

民進黨新北議會黨團的舉動遭PTT八卦版網友譏諷:「侯師傅一個太極推手他們就都沒招了」「簽什麼 向神明發誓就可以了」「民進黨不要再臭小智了」「恭喜侯連任了wwwww」「笑死。林佳龍直接認輸喔?」「林佳龍快哭了 自家議員都不相信會當選」。

美國會團訪台 總統府:蔡英文明日接見

總統府透露蔡總統將在明(15)日上午,於總統府接見訪問團;基於台美雙方協調默契,將於會後發布新聞資訊。圖/本報資料照片

總統府透露蔡總統將在明(15)日上午,於總統府接見訪問團;基於台美雙方協調默契,將於會後發布新聞資訊。圖/本報資料照片

美國國會眾議院議長裴洛西訪台後,中共才結束展開一連串軍事與經濟打壓,但今天晚間又傳出美國聯邦參議院外交委員會亞太小組主席馬基(Ed Markey, D-MA)於晚間率訪問團抵達台灣松山機場。對此總統府晚間證實,且透露蔡總統將在明(15)日上午,於總統府接見訪問團;基於台美雙方協調默契,將於會後發布新聞資訊。

張惇涵表示,此次訪問團成員另包括:聯邦眾議員加勒曼帝(John Garamendi, D-CA)、魯文索(Alan Lowenthal, D-CA)、貝耶(Don Beyer, D-VA)及羅德薇(Aumua Amata Coleman Radewagen, R-AS)等,共5位跨黨派國會議員,不但橫跨參眾兩院,更是橫跨外交、軍事、歲計等重要委員會。